Homem e mulher com bananas-da-terra (© Margarita Bajaña/Revista Zonalibre)

厄瓜多尔一名妇女创建的企业在地震后浴火重生

厄瓜多尔爆发自然灾害后,一名妇女企业家通过美国支持的培训项目学会了如何壮大自己的企业。
一名女性为围桌而坐的人讲课(© AmCham Denmark)

在哥本哈根为难民提供帮助

当叙利亚和非洲难民到达丹麦时,美国大使馆同当地的非政府组织合作,为他们安排丹麦导师。
Mike Pompeo speaking with arms raised (© Jeff Chiu/AP Images)

国务卿蓬佩奥谈与中国做生意需要注意的问题

美国提醒有关公司防止中国盗窃知识产权,避免安全和隐私方面的风险及经济损失。
Man explaining how to collect field data to group (USDA Foreign Agricultural Service)

卫星为美国和巴拿马农业提供保护

风暴或干旱可以使巴拿马稻农一季度的辛劳付诸东流。请看美国在如何帮助巴拿马利用卫星资讯保护农民。
Contour map of Israel with a technological electronics circuit (© Shutterstock)

美国驻以色列大使馆帮助少数族裔进入技术行业

由于美国大使馆和其他方面的努力,阿拉伯公民正在以色列高科技行业中具有更大角色,有助于走向更美好的未来。
Woman exercising (© Sebastián Rodriguez)

癌症患者战胜病魔并创业帮助他人

凯西·比科在尚不知她能否战胜癌症前便下决心要创建公司,帮助其他患者。美国帮助她实现了梦想。
(© Mario Tama/Getty Images)

美国技术展会新产品

来自全球的实业家和发明家本周汇聚拉斯维加斯,参加2020年国际消费电子展。请看这里介绍的一些展品。
一名加纳女性站在一栋建筑的外面(Douglas Gritzmacher/USAID)

让加纳村庄与全球消费者连通

本文介绍美国支持的一个项目是如何让21个非洲国家的妇女同美国、美洲、欧洲、亚洲、澳大利亚和非洲的市场建立联系的。
突尼斯的杰姆圆形竞技场的外观(© Shutterstock)

美国帮助突尼斯修缮国家珍贵古迹

全世界第二大古竞技场正在美国提供的资金的帮助下得到修缮。这个项目有助于促进突尼斯的旅游业。