video

“选择美国”峰会向国际投资人敞开大门[附视频]

“选择美国”峰会帮助国际投资者和企业家在美国找到创业和扩大现有经营的机会。
年轻人一起看图纸(© AP Images)

青年创业者大展宏图的时代

本文是《青年创业者打造新世界》(Young Entrepreneurs Remake the World)系列文章之一。ShareAmerica刊发的这套系列文章有助于增加你的商务英语词汇,请点击阅读简明英语原文。 本文的作者安柯·简(Ankur Jain)是一位企业家,也是凯洛社团(Kairos Society)的创始人。 创业能为你提供一条改变世界的希望之路。而着眼于眼前,通过创业你能改变自己的家庭和当地民众的生活。除了满足自己当老板的愿望,还有哪些更好的动机会促使你开办自己的公司呢? 根据我创立凯洛社团(Kairos Society)——一家为学生创业者提供支持的基金会以及我自己的公司Panjia的经历,我每天都能看到这样的实例:世界各地的年轻人正在创办公司企业,而他们并不具备很多人认为成功必备的优势。他们拥有的是实现创业梦想及改变世界的激情和决心。 赫曼特·萨哈(Hemant Sahal)就是他们中间的一员。这位26岁的印度创业者和教育工作者正在发展“蝴蝶创新”(Butterfly Innovations)初创公司,建立一个开放的、互联互通的在线教育系统。 他的第一个创业念头是在他骑着自行车穿过自家附近的贫穷村庄时突然闪现出来的。他注意到,由于饮用水受到污染,导致村民们中毒。现有的多数滤水器无法过滤这些毒素,而有此功效的滤水器对当地村民来说又太贵了。于是,萨哈创立了自己的公司CALLMAT,开发去除贫困村庄供水系统中的有害化学物质的成本低的处理方式。 现在恰逢其时 从许多方面来说,现在是像萨哈一样的年轻人实现创业梦想的绝佳时机。新兴经济体的政府看到了帮助公民实现创业梦想的重要意义。如果公民能够自由创业,那么他们在创造就业机会和促进经济繁荣方面将比政府更有成效。因特网已经打破了时间和地域的界限。创业园在过去创业理念鲜为人知的地方涌现,从开罗(Cairo)到华沙(Warsaw)到圣保罗(São Paulo)随处可见。世界各地的年轻人,不管身在何处,不管具备多少资金和何种学历,都可以加入到创业革命的大军中来。 如果你正在为创业而蠢蠢欲动,请不要被你所想见的障碍吓倒。 解决问题 你可能认为资金问题或者说缺少资金是开办公司的障碍。如果能获得启动资金当然很好,但许多公司都在缺少资金的情况下成功地开办了。例如,完全基于因特网的业务不需要办公场所、复杂的供应物资或其他通常需要启动资金的条件。 如果你需要启动资金,最好咨询一下当地政府或国家政府是否提供财政资源,而你可能并不了解有关信息,因此进行咨询是明智之举。你还可以借助Indiegogo 和RocketHub等网站请求普通人为你的初创公司投入小笔资金。 你可能会担心由于没有合作伙伴或导师而无法创办公司,但是因特网可以打消这种顾虑。你不必从周围寻找与你搭档的伙伴或者提供建议的军师。动动手指,你就能得到大量建议、支持和潜在的合作伙伴。你可以在线组建团队、寻找供应商和制造商以及从事其他种种活动。 你可以这样理解创业:创业是为了解决问题,而不是开办公司。几年前,就读于美国南加州大学(University of Southern California)的两名学生认识到了这一点。乔纳森·谢夫曼(Jonathan Shriftman)和杰克·麦德维尔(Jake Medwell)是好朋友,他们发现其他学生都在买固定齿轮自行车。但这种自行车非常贵,通常需要1000美元。他们相信这种自行车的造价应能降低,但他们没有制造经验。 尽管如此,他们还是在因特网上搜索了一番,发现居然能以310美元造价制造这种自行车,并由此创办了Solé Bicycles。 不要因遭到拒绝而止步 在找到合适的商业合作伙伴之前,乔纳森和杰克提出了很多问题。要想创业,你也需要具备这种心态。不要不好意思向别人——向许多人——咨询信息或寻找关系。有时候我们害怕寻求帮助,但请相信我,商业领域就是建立在人们互相帮助的基础之上的。 你还要相信自己的创意,不要害怕听到反对意见或遭到拒绝,因为你还会听到更多人说“不”。这没什么大不了——这是创业必经的过程。在有人最终表示接受之前,你可能会听到大约100次“不”。你身边最好有几个相信你的人,当你不断遭到拒绝时,他们能给你支持和鼓励。 最重要的是,不要因为听到否定而停止追逐远大梦想与大展宏图的脚步。

南非妇女企业家开创新的时尚品牌

全球企业观察(Global Entrepreneurship Monitor)估计,今后5年,全世界数百万妇女拥有和管理的工商企业将逐步扩大,每一个企业将至少增雇6名雇员。目前,大约4,800万妇女企业家和6,400万妇女企业主在本企业雇佣了一名或一名以上的雇员。 南非夸馬庫塔镇(KwaMakhutha Township)的时尚设计师纳迪法•吉勒斯维(Nandipha Gaelesiwe)在南非德班(Durban)拥有军团时尚(LEGION Fashions)的服装品牌,目前正在从事为男士设计城市化休闲服的工作。今年夏天,她通过遴选成为欧巴马总统 非洲青年领袖(Young African Leaders Initiative)计划的成员。 吉勒斯维发现人们要求有功能性强的时尚服装产品,并在当地的说唱艺术圈找到了自己的利基市场。她在德班技术大学(Durban University of Technology)毕业后开创自己的品牌。她对创业有很深的体会。 制定企业规划。 军团时尚的品牌以军人风格的男士外衣为号召,但具有很高的辨识度。我的原则是,迷彩服不仅仅使用于作战。我希望制作从传统到现代的多功能迷彩服。我还希望这个品牌体现我的个性,也带有城市说唱艺术的风格。 军团品牌具有哪些独特性? 在南非时尚市场,当地生产的适合城市说唱群体的服装产品很少。在南非娱乐业,说唱艺术正日益兴旺,但大多数艺术家只能穿国际品牌的服装演出。创建军团品牌的目的在于促进南非的说唱艺术。 创业过程中遇到哪些困难,怎样克服这些困难? 最大的问题是为创业筹集资本。我尝试好几个筹款渠道,希望利用政府的扶助措施和为新进设计人员提供帮助的项目取得资金。 另外,作为新创办的企业,市场营销也是一大挑战。我努力采取主动,以当地的说唱艺术家为对象,让他们穿上我的品牌服装,增强他们的辨识度。 你对其他准备创业的人有什么忠告? 热爱你从事的工作。对创业有热情就能够很好地克服障碍。相信你自己,以开放的态度对待任何新事务。 你如果考虑创办自己的企业,可以了解采取哪些方式设计产品 和 筹集资本。
Children in a line carrying empty plates (© Jez Aznar/Getty Images)

不仅要结束饥饿而且要解决营养不良

世界每九个人中就有一人挨饿,另外还有千百万人营养不良。这对儿童的后果尤其严重。2018年的世界粮食奖被颁发给两位倡导营养健康的人。

牢记切尔诺贝利的灾难

在这次核灾难发生30周年之际,为了保证今后生活在该地区的世世代代安全无虞,美国宣布再拨款1,000万美元提供帮助。

全球移民社群构筑社会网络,创造巨大的商机

In trade, trust is essential between buyers and sellers. How can distant strangers begin to build that trust? Diaspora communities can be the bridge.
5G (© Manu Fernandez/AP Images)

布拉格会议强调5G安全至关重要

出席布拉格 5G安全会议(Prague 5G Security Conference)的国家要求为保护相关网络建立安全标准。

女性可能会特别擅长这个高风险职业

如果你是一个善于提供意见、善于发现具有成功潜力的初创公司的企业家,你可以考虑当风险投资人。
Oil pumpjack (State Dept.)

美国石油天然气产量上升,制裁伊朗更加有力

在迫使伊朗改变恶行的制裁压力不断加大的同时,美国石油和天然气产量的上升帮助确保全球市场供应充足。