提供住所,重建生活

Earthquakes in Nepal have affected the lives of more than 8 million people. The U.S. is providing shelter and helping communities rebuild.
Woman in tea field picking tea leaves (© Phil Moore/AFP/Getty Images)

投资非洲但不造成债务陷阱

美国与民营公司合作为世界各地提供援助,促进自下而上透明的增长与发展,为当地社区造福。
Woman standing among tall crops (USAID)

美国和印度合作抗击亚洲和非洲的贫困

美国和印度合作帮助非洲农民保护作物收成,改善亚洲国家的医疗效果。
Men mining (USAID/Sandra Coburn)

在非洲既采钻石也维护社区利益

越来越多的科特迪瓦钻石开采工匠通过使用技术增加了钻石销售,并且保护了环境。
Two men seated on a couch (State Dept./Nicole Thihen)

美国与不丹深化关系

约翰·沙利文副国务卿访问不丹,是20多年来访问这个“雷龙之国”的最高级别美国外交官员。
U.S. flag with graphs overlaid (© Rzoze19/Shutterstock)

美国是广受欢迎的投资首选之地

美国有众多的优势吸引外国直接投资,例如经济强健,拥有全世界最大的消费市场和熟练工人的队伍等。

令人向往的学徒培训帮助解决技工短缺

特朗普总统正在推动加倍扩大美国的学徒培训,让工人具备雇主需要的技能,并走上有意义的职业道路。
Aerial view of coal plant (© Du Yu/Xinhua News Agency/eyevine/Redux)

中国通过能源发展模式出口污染

中国政府正在发展中国家投资兴建火力发电厂,向世界各地出口环境污染。

他帮助千百万人丰衣足食

Poverty fighter Fazle Hasan Abed of Bangladesh, founder of the largest NGO in the world, has been named winner of the World Food Prize for 2015.