2 boys smiling while eating food at a table (Alison Harding/USAID)

诺贝尔和平奖表彰联合国粮食计划署为战胜饥馑付出的努力

联合国粮食计划署(World Food Programme)因在全世界努力抗击饥饿获2020年诺贝尔和平奖(Nobel Peace Prize)。
The Ho Chi Minh City Supreme People's Court Hall. (© Alamy)

帮助越南司法系统打击盗版活动

随着越南政府积极要求改善知识产权的执法工作,美国司法部最近为越南全国各地120名法官提供知识产权方面的训练。
video

美国为印度尼西亚提供救灾援助[附视频]

Learn how the U.S. is supporting the people of Indonesia in response to the recent earthquake and tsunami that devastated the island of Sulawesi.
Man holding rice stalks above his head (Morgana Wingard/USAID)

孟加拉国建国50年实现数百万人脱贫

孟加拉国在过去15年中使2500多万人脱贫。请看美国如何继续为孟加拉国提供支持。
Colombia Venezuela Migrants (© Christine Armario/AP Images)

美国向委内瑞拉人民提供食品援助

委内瑞拉的人道危机导致食品和药物短缺,千百万人挨饿和背井离乡。

美国扩大在非洲防治疟疾的努力

美国总统的防治疟疾行动计划将把预防项目扩大到西非和中非地区的另外四个国家

美国为抗击冠状病毒提供大量对外援助

美国作为全世界提供人道主义援助的首要国家,目前正大力增强世界各国抗击新型冠状病毒的能力。
街上的一名警察和几个行人戴着口罩(© Ebrahim Noroozi/AP Images)

伊朗政权应对冠状病毒的措施不利

伊朗政权对该国的冠状病毒疫情不予重视。请看该政权应对不利是如何导致疾病蔓延的。

牢记切尔诺贝利的灾难

在这次核灾难发生30周年之际,为了保证今后生活在该地区的世世代代安全无虞,美国宣布再拨款1,000万美元提供帮助。