(© The Coca-Cola Company)

美国工商部门帮助东盟抗击COVID-19冠状病毒

美国公司纷纷通过提供捐助金钱和医疗物资帮助东盟国家抗击COVID-19冠状病毒疫情。
Illustrations of types of aid superimposed on photo (State Dept./J. Maruszewski)

委内瑞拉人所需的关键性援助已准备就绪[附图片说明]

美国已将能够在委内瑞拉拯救生命的救援物资提前运至巴西、哥伦比亚和库拉索。
World map with certain countries highlighted (State Dept./S. Gemeny Wilkinson)

评估世界各国的财政透明度[附信息图]

美国国务院的财政透明度报告对接受美国援助的外国政府问责。请看最新报告中的有关数据。
Steel construction with supervision in South Africa (© Shutterstock)

《建筑法》提供公平交易空间

2019年,美国政府的一个新机构将开启未曾利用的渠道,让美国私营业进入低中收入国家投资。
Turtle (© Turtle Survival Alliance)

疫情中挽救马达加斯加濒危乌龟

在COVID-19疫情导致马达加斯加保护濒危乌龟的非营利组织资金不足后,美国政府提供帮助,支持该组织挽救和放归这些乌龟的努力。
Tomatoes on the vine (Hung Vo/USAID)

暖棚种植大有可为

阿尔巴尼亚农民在共产主义垮台后,获得美国国际发展署(USAID)的援款发展农业生产。
(© Likati Thomas/Feed the Future/USAID)

结束饥饿:美国机构的60年行动

2021年是美国国际发展署成立60周年。多年来该机构一直为在全球消除饥饿而努力。
一女子在探查伊斯兰国组织可能留下的炸弹 (MAG)

排雷弹为新生活扫清道路

在4月4日国际提高地雷意识日,国务院发布关于排雷工作的年度报告,涵盖从伊拉克到东南亚等国家和地区。
Seen through a blown out building a boat sitting on the shore (© Ramon Espinosa/AP Images)

美国与巴哈马共同挽救受飓风破坏的文物

2019年.飓风多利安(Hurricane Dorian)袭击巴哈马,当地博物馆严重受损。但美国伙伴正在帮助巴哈马挽救珍贵的藏品。