People in an urban area with commercial signs and security cameras (© Ng Han Guan/AP Images)

美国要求制止中国政府采取的监控行为

美国要求禁止为支持中华人民共和国政权镇压维吾尔人的中国监控设备公司输送资金。
Group of people walking among solar panels near a mountainous area (© Costfoto/Barcroft Media/Getty Images)

美国为制止新疆的强迫劳动采取进一步行动

美国坚决要求全球供应链清除强迫劳动行为,目前正进一步采取措施制止中国使用强迫劳动。
Woman speaking in microphone with photos of vegetables and fruits beside her (© Risdon Photography)

通过“2021年选择美国投资峰会”促进全球经济发展

全球投资者将通过在线“2021年选择美国投资峰会”与美国州和地方官员见面,共商发展世界经济。
Three women sewing (Courtesy of Global Mamas)

繁荣非洲:美国和非洲商企共同发展

美国政府正在通过“繁荣非洲”项目,帮助非洲和美国的投资人、采购商和供应商建立联系,推动发展。
(© Matt Rourke/AP Images)

美国支持豁免对COVID-19新冠疫苗的知识产权保护

美国支持豁免对COVID-19新冠疫苗的知识产权保护,努力推进全球接种,迅速结束疫情。
Vice President Kamala Harris swearing in Ambassador Katherine Tai during a ceremony (© Alex Brandon/AP Images)

请来认识这位新上任的女美国贸易代表

美国第19任贸易代表戴琪最近宣誓就职。简介戴琪和她阐述的工作重点。
Workers picking cotton in a field (© Timur Karpov/AP Images)

美国如何在全球支持劳工权利

美国在全球为保护劳工权利和改善工作条件而努力。
(© Manish Swarup/AP Images)

奥斯汀防长表示美印合作关系“保持坚强有力”

美国国防部长劳埃德·奥斯汀与印度领导人会晤,旨在加强美印合作关系和推进印度-太平洋地区的安全。
World Trade Organization (WTO) Director-General Ngozi Okonjo-Iweala speaking next to an ice sculpture depicting fish (© Fabrice Coffrini/AFP/Getty Images)

恩戈齐·奥孔乔成为世界贸易组织新任总干事

世界贸易组织(World Trade Organization)新任总干事恩戈齐·奥孔乔·伊维拉(Ngozi Okonjo-Iweala)成为有史以来第一位担任这项职务的妇女和非洲人。