中国电信公司华为希望在全世界各地生产并销售其5G网络设备(© Sattaya/Shutterstock)

5G:谁值得信任?

5G无线网络很快将无处不在,但你信任正在建立5G网络的公司吗?你怎样才能确信他们不会泄露你的数据?

百事公司帮助印度管理水资源获卓越企业奖

百事公司(PepsiCo)与印度农民合作管理稀有和重要的水源,荣获卓越企业奖(Award for Corporate Excellence)。
迈克·彭斯手持话筒讲话,附有关美中关系的讲话摘译。(State Dept./Photo © Jacquelyn Martin/AP Images)

副总统彭斯:美中两国必须共同寻求和平与繁荣的未来

从贸易、人权到国际水域的主权,美中关系是全世界最重要的关系之一。
Homem falando no púlpito (Dominic Aquilina/MFSA)

美国与马耳他联手打击金融犯罪

美国驻马耳他大使馆和马耳他政府共同努力,加强金融管理,防止洗钱和恐怖主义集资活动。
Photo of people posing in balloon-filled room next to text about corporate excellence award (State Dept./Photo © Alfian Fahrurozi/P&G)

在亚太地区促进性别平等

为获得2019年国务卿卓越企业奖(Award for Corporate Excellence)的4家公司之一,宝洁公司亚洲太平洋分部(Procter & Gamble Asia Pacific)为所有性别的员工创造了平等的专业工作环境。
Woman harvesting corn (Ana Christina Chaclán/Buena Milpa Project)

美国通过向女性农民提供帮助加强食品保障

一项美国政府的倡议计划通过向一个又一个社区提供援助,继续帮助世界国家提高农业生产和增加营养。
Illustration of terrorist draining large bag of money, leaving none for others (State Dept./Doug Thompson)

伊朗政权不顾民众死活公然支持恐怖主义

伊朗政权花费数十亿美元支持海外的恐怖主义,与此同时国内民众面临经济萎缩的局面,不得不挣扎求生。

美国在世贸组织空中客车补贴案中赢得创纪录的75亿美元裁决

世贸组织认定欧盟对空中客车的补贴损害了美国的制造商和工人,并给予美国最大金额的补偿。
Mike Pompeo waving to crowd gathered in Italy (© Andrew Medichini/AP Images)

图片新闻:国务卿蓬佩奥访欧纪实

美国国务卿蓬佩奥(Pompeo)于10月第一个星期赴欧洲访问。以下是国务卿这次访问的部分新闻图片及就宗教自由、贸易等问题发表讲话的摘译。