Woman harvesting corn (Ana Christina Chaclán/Buena Milpa Project)

美国通过向女性农民提供帮助加强食品保障

一项美国政府的倡议计划通过向一个又一个社区提供援助,继续帮助世界国家提高农业生产和增加营养。
Workers at a shipping dock (© Trevor Snapp/Bloomberg/Getty Images)

美国的非洲增长与机会法为非洲国家提供免关税待遇

根据美国的非洲增长与机会法(African Growth and Opportunity Act),非洲撒哈拉以南(African Growth and Opportunity Act)地区各国可以免关税向美国出口产品。
Bar graph of patent applications in 2017

保护知识产权是促进工商繁荣的基石

保护知识产权对工商业具有重要意义。美国拥有全世界最强大的知识产权保护机制。

革新使美国成为天然气净出口国

以新方法开采过去无法获取的天然气,加之新技术带来的新运输方式,正在改变着能源市场,并给世界各地带来更好的能源安全保障。
Mike Pompeo waving to crowd gathered in Italy (© Andrew Medichini/AP Images)

图片新闻:国务卿蓬佩奥访欧纪实

美国国务卿蓬佩奥(Pompeo)于10月第一个星期赴欧洲访问。以下是国务卿这次访问的部分新闻图片及就宗教自由、贸易等问题发表讲话的摘译。

国会延长里程碑意义的美国-非洲贸易法

The AGOA Extension and Enhancement Act of 2015 would extend the landmark law, originally enacted in May 2000, for another 10 years.
Pompeo and Moreno (© Ecuadorean Presidency/Handout/ Reuters)

美国恢复与厄瓜多尔的关系

美国国务卿迈克·蓬佩奥(Mike Pompeo)指出,美国正为增进与西半球的联系加倍努力,包括与厄瓜多尔的关系。
A pumpjack operating above an oil well at night (© Daniel Acker/Bloomberg/Getty Images)

美国发挥创新精神推进页岩油革命

页岩矿藏遍及全世界,但美国在页岩油开采领域处于领先地位,成为全球最大的石油生产国。
Illustration comparing U.S. and China business environments (State Dept./S. Wilkinson)

腐败对工商业的不利影响

强有效的法律和诚信的机构可以保护投资者和工商业不受腐败的上海。美国和中国对腐败采取截然不同的态度。