需要高度警惕耐抗生素细菌

Some bacteria have grown stronger than antibiotics, and kill more than zombies. The White House has a new plan to beat them.

你的肚子疼是全球健康问题的一部分吗?

Tainted vegetables used to be a local problem. But small problems can be big emergencies in globalized markets. Think food safety on World Health Day.

将免疫保健落实到所有人和所有地方

Vaccination saves 2 million to 3 million lives yearly. Reaching children who don't receive vaccines is the goal for World Immunization Week, April 24–30.

给孕产妇送去希望

Mother’s Delivery Kits could save the lives of thousands of women in Nigeria each year. Now they're expanding across Africa.

智能眼镜开创视觉新天地

犹他大学的研究人员发明了“智能眼镜”,无论远近都可以自动将焦点调到目光所及的物体上。

全球艾滋病患者和病毒携带者有3500万。请在12月1日采取行动。

全世界3500万人的一个共同点是什么?答案:被确诊携带艾滋病病毒(HIV)。然而他们的治疗机会并不相同。 为消除治疗上的差距,我们必须: 让有需要的人获得医药。目前只有24%感染艾滋病病毒的儿童能够得到挽救生命的抗逆转录病毒治疗。 让所有人得到检测。携带艾滋病病毒而不知情的人估计现有1900万。 了解艾滋病病毒传播和预防的资讯(Get the facts),从而保护自身健康并鼓励他人也这样做。 与艾滋病相关的死亡人数已经超过3900万,这使艾滋病成为历史上最致命的传染性疾病之一。艾滋病也继续是导致生育年龄妇女死亡的一个主要原因。 去年在15岁到24岁新感染艾滋病病毒的年轻人中,将近60%是少女和女青年。 12月1日是世界艾滋病日(World AIDS Day)。你想采取行动吗?首先请来测试一下你的知识( testing your knowledge with this quiz)并让其他人也来了解信息。另外,你可以使用话题标签#WAD2014在推特上继续对话(continue the conversation on Twitter)。你还可以在12月1日美国东部标准时间12点到14点(国际标准时间17点到19点)收看白宫活动实况(White House live event)。 .

国际实时空气质量监测系统受到广泛欢迎

你是否知道你呼吸的空气是不是清洁?一般来说,人们需要依靠数据才能知道当天的空气污染是否已经达到威胁健康的地步。 多年前,美国环保研究人员找到了采集空气质量数据的方法,并经常性地对外公布有关数据。人们可以依靠这些数据决定,天气状况是否允许患气喘病的孩子到户外活动,或者老年人是否适宜外出散步等。 美国环境保护署(U.S. Environmental Protection Agency)和美国国务院(State Department)希望其他国家的居民也能够获得有关的数据,了解空气质量的重要性并作出有利于健康的决定。 5年前,美国环境保护署在上海建立了国际实时空气质量监测系统(AirNow International) 。这个检测系统以美国上世纪90年代创始的一个数据采集项目为模式。今后几个月印度也预定开始实施类似的项目,随后不久越南和蒙古也将实施有关项目,进一步实现国际范围的扩展。 2月18日,美国国务卿约翰·克里(John Kerry)宣布 了有关决定。 克里说,“还需要实现另外一个目标,这个目标很重要。我们希望这个工具能够为控制空气污染拓展国际合作。” 美国环境保护署署长吉娜·麦卡锡(Gina McCarthy)与克里一起宣布有关决定。她指出空气质量指数(Air Quality Index )的编制以美中两国的4,000 个空气质量检测站搜集的烟尘和臭氧层数据为基础。 公布在中国搜集的数据有助于人们更广泛地认识到污染和健康的联系。麦卡锡指出,她在访问北京期间看到国际实时空气质量监测系统受到人们广泛注意。 她表示,全北京的人都通过手机了解空气质量的数据,知道他们可以依靠这些数据,认识到科学 。 麦卡锡说,实时空气质量监测系统证明了信息和透明度有助于发挥人们的主动性,为降低空气污染使人们的健康受到的威胁进行努力。

我们能在2050年前制止结核病传播吗?

在3月24日世界防治结核病日,世界各地医卫组织呼吁必须改善对结合病的诊断和治疗。

战胜西非埃博拉的目标:零发病率

The yearlong international health response to combat Ebola has sharply reduced the rate of infection. Pushing case numbers to zero is still the goal.