人道主义援助
美国民众每天都在帮助叙利亚难民改善生活
Iraqi and Syrian refugees are receiving assistance from ordinary Americans through donations, in-country help and aid getting acclimated to new homes.
美国城市欢迎叙利亚难民
U.S. cities open up to Syrian refugees, saying that it's "the right thing to do" and that their strong economies and established communities are appealing.
“如何传达信息至关重要”
By telling their story through social media, nonprofits have seen greater impact in awareness for their causes, and in turn, more donations.
没有人愿意离弃家园,但这五千多万民众别无选择
June 20 is World Refugee Day. More than 50 million have been forced to flee their homes — the highest number of displaced people since World War II.
提供住所,重建生活
Earthquakes in Nepal have affected the lives of more than 8 million people. The U.S. is providing shelter and helping communities rebuild.
美国及国际合作伙伴继续为尼泊尔提供救灾援助
Nepal still needs urgent assistance after it was hit by two earthquakes, and the United States is helping to provide relief. Learn how you can help too.
搜救人员赶赴尼泊尔抢险救灾
The U.S. joins the United Nations, other countries and international groups working on disaster relief in coordination with the government of Nepal.
美国在尼泊尔遭受地震灾害的艰难时刻提供救灾援助
The U.S. is working closely with the government of Nepal to provide assistance and support in the aftermath of the devastating earthquake.