良治

Illustration of woman blowing whistle with target on her back (State Dept./D. Thompson)

揭了老板的错会不会丢工作?

美国有关“举报人”的法律旨在保护那些举报不当行为的雇员,打击腐败,并帮助主管以更高的效率和道德标准管理政府。

高科技领军人物同特朗普总统会晤,为政府的现代化建设出力

唐纳德特朗普总统于6月19日邀请苹果、亚马逊和谷歌等大公司的高科技领导人来到白宫,发起成立美国科技委员会。

欧巴马总统指出:通过实行民主,各国都能发挥全部潜能

What defines a strong nation in the 21st century? It's not the control of territory, but “individual rights, good governance and personal security.”

志愿服务的四大益处

Volunteering helps develop leadership skills, benefits the economy, makes your government more accountable and improves your physical and mental health.

新闻记者争取在白宫新闻发布厅享有一席之地

April Ryan's move from the sixth row of the White House briefing room to the third symbolizes specialty media’s importance in the White House press corps.

军人执政可能有助于维持秩序,但其弊端严重

民主制度错综复杂,易于形成政治僵局。以美国为例,批评政府的人士抱怨民主党人(Democrats)和共和党人(Republicans)以及总统和国会之间的对立导致任何事情都难以完成。面对这么多棘手的问题有待解决,让稳定、高效的军队掌权,哪怕只在很短的时期内,是不是更可行呢? 弗吉尼亚州威廉与玛丽学院(College of William and Mary)政府学教授劳伦斯·威尔克森(Lawrence Wilkerson)说,即使是那些愿意暂时放弃言论自由等重要的自由权利的人也会对军事将领管理他们的国家感到失望。 威尔克森曾在美国陆军(U.S. Army)服役31年,他认为,回顾历史,军队无法提供人民希望得到的就业机会、经济发展及其他关键性服务。他断言:“不管历史上有过多少次军队当政的事例,都以失败告终,而且今后也将如此。军队根本就做不到。” 威尔克森说,与其他不对选民负责的统治者一样,军政权最终会变得腐败,试图把钱装进自己的腰包。随着军政府在国家经济体制中的根基越来越深,他们就愈发不愿意交出资产并移交权力[请点击阅读中文文章]。 威尔克森表示,人们希望政治领导人提供的“不止是自主和自由……还有好工作、应有的安全以及自行思考并畅所欲言的能力”。他接着说,“但军队文化不是这样”,军队强调执行命令并完成当前的任务。 有些国家经过长时间努力以及机制建设才最终摆脱军事统治。威尔克森最后指出,尽管民主制度可能困难重重,但经过自由、公正的选举由选民推选的政府才能最好地为人民的利益服务。

坚持减少使用、重复使用及回收利用资源

Reduce, reuse, recycle. The U.S has been on a 50-year journey toward those goals, which are the focal point of World Environment Day, June 5.
洛雷塔·林奇坐在麦克风前(© AP Images)

新任美国司法部长在非洲的工作经历具有决定性意义

洛雷塔·林奇(Loretta Lynch)受过良好的教育,而且担任检察官长达20年,具备了就任美国司法部长的资历。但这位新任美国司法部长与历任部长有所不同的一点是,她在卢旺达为国际刑事法庭(International Criminal Tribunal)工作的经历使她具备了一种全球视野。 林奇于4月23日成为美国第一位非洲裔女司法部长。她曾于2001年到2005年在国际刑事法庭担任志愿法律顾问【请见英文报道】。在那段时间里,她经常前往非洲培训律师,这些律师当时负责起诉对1994年的种族大屠杀负有罪责的人员。林奇还对有关干扰证人和妨碍司法的指控进行了调查。 1月28日,林奇在美国参议院司法委员会(U.S. Senate Judiciary Committee)为她举行的确认听证会上说:“这个为确保法治及法院系统的公正提供独立审视的机会,是我的职业生涯中最有意义的经历之一。” “洛雷塔毕生致力于奋力争取公正公平的司法,而这正是我们的民主的根基。” — 欧巴马总统 美国司法部长是全美最高级别的执法官员,主管美国司法部(U.S. Department of Justice)。司法部的工作近年来越来越全球化,与各国合作打击腐败、人口贩运及网络犯罪。【请参见消除腐败任务艰巨、不忘昔日奴隶,拯救当代同命人以及欧巴马总统誓言抗击网络威胁】 林奇表示,她在非洲的工作经历给她留下了深刻的印象,并深化了她对国际司法体系的了解。她说:“我在那里的工作对我而言在许多方面都有决定性意义。”
正义女神雕像(Flickr/Creative Commons - Jess Loughborough)

加深对法治与发展之间的重大关联的认识

If people do not feel secure about themselves, their property and their ideas in the present, they are unlikely to invest in the future.