特朗普总统

巡逻车沿着顶上有铁丝网的边境墙巡视(© Charlie Riedel/AP Images)

美国边境地区的非法跨境人次连续第8个月减少

随着美国南部的边境墙的建设继续进行,在边境地区被拘捕的人次自2019年5月以来持续减少。这里为您介绍边境安全的情况。

印度欢迎特朗普总统访印

特朗普总统(President Trump)在第一次访问印度期间与印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)共同出席欢迎集会,庆祝美印两国的伙伴关系和相互友谊。
两个人坐着交谈,旁边的人在倾听 (© Bettmann/Getty Images)

蓬佩奥前往美国的稳固友邦沙特阿拉伯访问

沙特阿拉伯是迈克·蓬佩奥作为国务卿访问中东地区的第一站。美国与沙特之间的友好关系是如何缔结的?
Drawings of hands and buildings (State Dept./S. Gemeny Wilkinson)

特朗普总统提出有利于增长的2021年预算案

本文介绍特朗普总统的2021年预算案。这份预算案如获核准,将推动美国在经济增长的道路上继续前行。
(White House/Joyce N. Boghosian)

特朗普总统2020年国情咨文讲话摘要

请看特朗普总统在国情咨文讲话中有关打击恐怖主义分子,对峙伊朗和支持民主的话语摘要。
President Trump standing with other people around him

介绍应邀旁听总统国情咨文的特别来宾

应邀旁听特朗普总统(resident Trump)国情咨文(State of the Union)的11位特别来宾包括年仅2岁的幸存早产儿、一名陆军退伍后军人和边境巡逻队(Border Patrol)官员等。

总统的国情咨文讲话为什么如此重要

预计全世界将有数百万人收听收看特朗普总统发表的国情咨文演讲。本文为您介绍国情咨文引人注目的原因。
(© Alex Brandon/AP Images)

白宫为实现中东和平提出前所未有的详尽计划

白宫(White House )公布为以色列和巴勒斯坦人民实现和平的具有历史意义的计划。该计划为巴勒斯坦的国家地位打开了通道。

随着边境墙竖立起来,非法移民有所减少

美国南部边境的隔离墙以及同中美洲有关政府合作确保合法的移民程序,正在同时发挥作用。