旅游

游客在自由女神像前留影(© John Minchillo/AP Images)

美国最吸引国际游客的三个州

为您介绍国际游客来美国旅游最喜欢去的地方,以及最吸引他们的旅游胜地。

来自世界各地的29位作家相聚在艾奥瓦大学

当艾奥瓦州国际写作计划(英文链接International Writing Program)接近尾声的时候,委内瑞拉诗人娜塔莎·提尼亚库斯(Natasha Tiniacos)回顾了她在那里的生活体验。她说:“有一个时刻令我难以忘怀。” 她说的是写作计划刚开始的时候。当时,来自不同国家的29位作家刚刚见面,他们大部分人聚集在酒店的休息室里,有一位希腊作家在唱歌,一位阿富汗作家与一位以色列作家正随着他的歌声翩翩起舞。一位叙利亚作家在与来自伊拉克和韩国的作家交谈,而其他人则用他们的母语给大家朗诵自己的诗作 ,或与大家分享家人的照片。 提尼亚库斯说:“那一刻,我对世界的理解是根本不存在任何冲突。”她的诗歌道出了她眼中那短暂的瞬间之美: 凡事都有意义,时光短暂,但我们珍惜转瞬即逝的片刻。一年一度的国际写作计划今年已经是第47届了。来自世界各地的作家们将在一起度过三个月的美好时光。每一年的作家群体和给人的感觉都有所不同。该写作计划的主任克里斯·梅里尔 (Chris Merrill)说:“这堪比MTV的《真实世界》节目,而在这档节目开播前,这个写作计划早已存在了”。 《真实世界》是美国收视率很高的一档电视真人秀。 在这里参加国际写作计划的作家年龄从26岁到60岁不等,在自己的国家都已出版过作品。他们将在这里居住三个月,可以自由选择在这里的活动——做研究、从事写作、进行思考或是探索新事物,什么都可以。他们都住在艾奥瓦大学校园里的同一个宿舍区。 (他们共同的敌人是附近建筑工地的施工噪音。) 来自荷兰的作家弗兰卡·特里额(Franca Treur)说:“与来自世界各地的人一起生活是很有意思的一件事情。”她的畅销小说《打谷场 上的五彩纸屑》(Confetti on the Threshing Floor)最近刚被改编成电影。她说:“作为一个作家,我很注意细节。我们一起吃饭,一起洗衣服,连看到有人第一次使用咖啡机也很有意思。” “这是同时体验到当地和全球文化”,她说。 “居住在美国中西部的这个小镇上,我们既能体验美国本地人的真实生活,也能体验并分享世界各地人民的生活”。(请点击阅读相关文章) 在那里,他们会在深夜促膝谈心,比如谈论书籍、音乐、政治,也会谈论各自所经历过的种族歧视和种种挫折。在此之前,有些作家从未结交过异性朋友,也从未遇见过同性恋者。 讲同一种语言的作家很快会成为朋友。但最终,讲不同语言的作家用英语发展出了友谊甚至是浪漫故事。 对于特里额和提尼亚库斯以及其他许多作家来说,他们所看到的和体验到的都会成为未来的写作素材——不仅仅是美国中西部小镇的生活细节,更重要的是世界各地作家的不同性格,都可以为他们的写作带来灵感。 提尼亚库斯说:“我们抹去了不同文化之间的隔阂。我将带着不同的心态回到我的祖国。”

中国游客不愿错过的美国五大景点

近几年,来美观光的中国游客日益增多。中国已成为美国外来游客增长最快的国家之一。最近美国为中国游客实施的延长短期签证有效期的措施为中国游客来美访问提供了更多的便利。 美国旅游业组织全国旅游协会(National Tour Association)的赫比娜•郝 (Haybina Hao) 说:“新政策表明对中国人民表示欢迎的态度。我们希望很多中国人能利用延长签证期有效期的机会来美从事商务活动,也能玩得尽兴。” 据全国旅游协会对190个从事中国游客组团旅游活动的会员团体进行的调查。以下地标性景点属于中国游客最喜欢的观光地点。 黄石国家公园(Yellowstone National Park) 黄石国家公园位于怀俄明州(Wyoming),绵延8,983平方公里,拥有全世界规模最大的间隙喷泉、令人叹为观止的地貌和美洲大陆最大的超级火山。 迪士尼乐园(Disneyland) 南加州(Southern California)是大多数中国游客进入美国的第一站,也是吸引全世界观光客最多的主题公园所在地。迪士尼乐园的创始人华特•迪士尼(Walt Disney)创造了“米老鼠”的形象,还缔造了一个电影王国。有胆量的游客不妨可以全程体验迪士尼乐园四座山景主题的过山车。 自由女神像(Statue of Liberty) 美国最具有标志性的景点莫过于自由女神像。这座铜铁铸造的地标性建筑是法国人民赠予美国的礼物。游客如果希望登上自由女神的头冠部分极目远望,需要提前很多时间 预定 。自1916起,火炬台便禁止游客攀登,但是2011年安装的网络摄像机 可以让人们聊以慰藉,一览盛景。 大峡谷(The Grand Canyon) 大自然的鬼斧神工造就了气势磅礴的大峡谷,至今已有一千七百多万年的历史。大峡谷的人行天梯是一个U字形悬臂式玻璃走廊,从峡谷外缘延伸出70英尺,成为最受欢迎的景点。 拉什莫尔总统山(Mount Rushmore) 一个父子团队在南达科达州(South Dakota)布拉克山区(Black Hills)的一座花岗岩峭壁上雕刻了华盛顿(Washington)、杰斐逊(Jefferson)、林肯( Lincoln)、西奥多• 罗斯福(Theodore Roosevelt)等四位美国总统的头像,耗时十二年。这个景点每年吸引两百万游客前来参观,也经常在许多影片、邮票和钱币上出现。 如果你计划参加美国之旅(U.S.A. trip),...