白宫

President Biden standing at lectern on stage balcony, flanked by seated people (AP Photo/Patrick Semansky, Pool)

拜登的美国:“强有力的、可信赖的伙伴”

美国总统拜登(President Biden)表示,美国将与其他国家缔结伙伴关系,抗击各种全球性挑战。
Joe Biden pointing the index finger of his right hand on stage with a U.S. flag in the foreground (© Andrew Harnik/AP Images)

美国下一任总统乔·拜登简介

约瑟夫·拜登将在1月20日宣誓就任美国第46任美国总统。请看他的资历简介和上任后的目标。
The Capitol in Washington D.C. (© Patrick Semansky/AP Images)

为什么美国总统从大选到就职需要这么长的过程 ?

美国现任和新任总统交接需经过11个星期的时间。在这个过程中有许多工作需要完成。
壁炉台上的装饰(White House/Andrea Hanks)

向一线防疫人员致敬是白宫圣诞装饰的内容之一

今年第一夫人的节庆布置以传统装饰为主,但也有一个既符合主题又与众不同的内容。
Colorful tulips blooming in the White House Rose Garden (White House/Andrea Hanks)

第一夫人计划恢复白宫玫瑰园的风貌

梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)宣布今年夏季对白宫(White House)玫瑰园( Rose Garden)进行整修。
Pence standing at lectern, with others behind him, and quote by Pence (Photo: White House/Andrea Hanks. Graphic: State Dept.)

冠状病毒:美国的行动

美国政府机构、商界和其他方面为遏止冠状病毒传播采取行动,合作努力。

白宫装修花多少钱?总统一家说了算吗?

每隔4年或8年,白宫都会换一位新主人,也会根据新上任的总统及其家庭的需要,对白宫进行一定的修饰甚至改造,而且每到年底,还要给白宫披上节日盛装。这些花费大部分都出自纳税人的荷包,所以需要经过相关部门的审批。
美国有一个罗斯福新政时期创建的慈善机构March of Dime(一毛钱捐赠运动),2011年该机构评选出的亲善大使劳伦·弗莱明(Lauren Fleming)一家受到奥巴马总统的接见。图为劳伦的弟弟科宾在总统办公室玩弄奥巴马办公桌上的座机电话。(史密森尼协会/公共领域/奥巴马总统flickr网页)

白宫的电话号码

1877年5月10日,时任总统海斯(Rutherford B. Hayes)在总统府第一次安装了当时诞生不久的电话。只不过电话并没有装在总统的办公室,而是装在了行政办公楼(Executive Office Building),也就是后来人们习惯叫做白宫西翼(West Wing)的电报室。

美国联邦政府:三权分立与制衡

本文介绍美国联邦政府的职能,属于有关美国联邦制如何运作的三篇系列文章之一。