2月10日至11日,美国总统特朗普(Trump)和第一夫人梅拉尼娅(Melania)作为东道主与日本首相安倍晋三(Shinzō Abe)及夫人安倍昭惠(Akie Abe) 前往弗罗里达州(Florida)南部的总统度假地马阿拉歌庄园(Mar-a-Lago)共度周末。

两位领导人在安倍访美期间强调美日两国关系的重要性。2月10日,特朗普在白宫(White House)说,“我们两国的联系和两国人民的友谊十分、十分密切。”此后,双方共乘空军一号(Air Force One)总统专机从华盛顿飞往弗罗里达州。

特朗普指出,“本届政府坚持进一步增进双方关系。我们坚持对日本及其行政控制下的所有区域的安全承诺,进一步加强双方极为重要的联盟。”

安倍说,“牢固的日美联盟是亚太(Asia Pacific)和平与安全的基石,我们两国拥有不可动摇的关系。我与特朗普总统将共同努力,进一步加强我们的联盟。对此,我们有共同的强烈信念。”

2016年11月,特朗普曾在纽约(New York)第一次会见安倍。这一次是安倍在特朗普担任总统后第一次正式访问美国。

“我希望人们都能够了解和充分认识到,美利坚合众国(United States of America)百分之一百支持美国的伟大盟友日本。”

特朗普总统

双方还讨论了改善美日贸易和日本今后对美投资等问题。安倍特别指出日本的高速铁路技术有助于改善美国的基础设施。

最近美日之间的相互接触为有关的会谈奠定了基础。两国都承认第二次世界大战(World War II)期间造成的破坏。美国国防部长吉米∙马蒂斯(Jim Mattis )在第一次外访期间访问了日本

马拉歌庄园之行

安倍是特朗普总统1月20日宣誓就职以后第二位来美国会见特朗普的外国政要,但也是特朗普在有“冬季白宫”(winter White House)之称的佛罗里达州马拉歌庄园接待的第一位贵宾。


2月11日上午,特朗普与安倍在弗罗里达州南部特朗普拥有的高尔夫球场之一打高尔夫球。

与此同时,两位第一夫人前往20世纪初期日本农民建立的文化景观森上博物馆(Morikami Museum)和扶桑花园(Japanese Gardens)参观。

安倍及夫人于2月11日晚启程返回日本。