唐纳德∙特朗普（Donald J. Trump）总统正式承认耶路撒冷（Jerusalem）为以色列国首都。
12月6日，特朗普总统在白宫（White House）发表讲话指出，70年前杜鲁门总统（President Truman）已经承认以色列国。他强调，耶路撒冷是现代以色列政府的所在地，以色列议会（the Knesset）的所在地，也是以色列最高法院（Supreme Court）的所在地。
特朗普总统指出，“以色列是一个主权国家，与其他任何主权国家同样有权决定本国首都的地点。承认这个事实是实现和平的必要条件。”
特朗普总统说，《耶路撒冷使馆法》（Jerusalem Embassy Act）在国会（Congress）以两党一致的压倒性多数获得通过，并在6个月前由参议院（Senate）一致投票得到重申。美国国务院正准备将美国驻以色列使馆从特拉维夫（Tel Aviv）迁往耶路撒冷。
特朗普总统说，“将立即开始招聘建筑师、工程师和规划人员，以便让新馆，一旦完工，成为对和平的一个壮观致意。”
他说，副总统彭斯（Vice President Pence）将很快前往该地区与美国在当地的伙伴方一起工作。
特朗普总统说，“最重要的是，我们最大的希望是和平，这是存在于每个人灵魂中的普世渴求。通过今天的行动，我重申本届政府对于该地区的和平与安全的前景的长期承诺。”
以下是特朗普总统12月6日讲话和其他美国官员讲话的摘译。
