President Donald Trump and Venezuelan opposition leader Juan Guaido waving outside the White House (© Evan Vucci/AP Images)
特朗普总统和委内瑞拉临时总统胡安·瓜伊多在进入椭圆形办公室(Oval Office)会晤前,在白宫门前合影。(© Evan Vucci/AP Images)

特朗普(Trump)总统在他发表的第三个年度国情咨文(State of the Union)讲话中,表达了对委内瑞拉合法临时总统胡安·瓜伊多Juan Guaidó)的支持和美国对西半球自由民主的承诺。

特朗普总统说,瓜伊多是“一位非常勇敢的人士,他肩负着所有委内瑞拉人的希望、梦想和抱负”,并且说,“所有美国人都与正在为争取自由而进行正义斗争的委内瑞拉人民站在一起”。

出席国情咨文讲话的瓜伊多受到在场的美国国会全体议员的起身鼓掌致意。

Photo of Juan Guaidó waving as an audience member, with overlaid Trump quote (© Patrick Semansky/AP Images)美国不是瓜伊多唯一的支持者。世界有将近60个国家承认瓜伊多为委内瑞拉临时总统,反对前马杜罗政权践踏人权

在过去两周里,瓜伊多在哥伦比亚会晤了美国国务卿迈克尔·蓬佩奥(Michael R. Pompeo),在世界经济论坛(World Economic Forum)会晤了欧洲联盟(European Union)领导人,在巴黎(Paris)会晤了法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron),在伦敦(London)会晤了英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson),在渥太华(Ottawa)会晤了加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)。

Juan Guaidó in middle of large crowd inside a building, with many hands raised taking cellphone photos (© Gaston De Cardenas/AP Images)
支持者在迈阿密的集会上在围聚在委内瑞拉临时总统胡安·瓜伊多四周。 (© Gaston De Cardenas/AP Images)

2月1日在美国,瓜伊多在前往华盛顿(Washington)出席国情咨文讲话前,在迈阿密(Miami)与数千名支持者举行集会。

2月5日,在国情咨文讲话第二天,瓜伊多在白宫(White House)与特朗普总统会晤。双方讨论了在委内瑞拉推进民主以及美国对委内瑞拉人民的支持。

Juan Guaidó shaking hands with Mike Pompeo in a State Department room (State Dept./Ron Przysucha)
胡安·瓜伊多2月6日在国务院会晤迈克尔·蓬佩奥国务卿。 (State Dept./Ron Przysucha)

2月6日,瓜伊多在国务院与蓬佩奥国务卿的会晤中,讨论了在委内瑞拉确保自由公正选举的重要性。

美国国务院资料显示,自2017年以来,美国向委内瑞拉提供了超过6.56亿美元援助。特朗普总统强调,美国将继续支持委内瑞拉人民恢复民主的希望,马杜罗的独裁统治必将结束。

特朗普总统在国情咨文讲话中说,“马杜罗是非法统治者,是一个虐待人民的暴君。但是,马杜罗的专制统治将被粉碎和打破。”