将外国口音化为创业资本

艾里斯·黄(站立者)与Glogou雇员
艾里斯·黄(站立者)与Glogou雇员。

艾里斯•黄(Iris Huang)在定居旧金山和创业之前,曾频繁往返于中美两国之间。她成长在中国,在那里读书,有过在当地跨国公司的工作经历。后来她在美国获得了化学工程与商务硕士学位。她曾在美国六个州生活过,有着有意思的经历。

但是,她仍然有一种疏离感。她说:“要找到一位引路人或者赞助人不容易。”然而今天,艾里斯•黄是她与人合伙于2012年创建的 Glogou Inc.的全球市场营销主管。这家公司通过中国搜索引擎和社交媒体平台,为希望连接亚洲消费者的客户提供网上和移动营销服务。Glogou Inc 在波士顿、北京和上海设有办事处,总部设在硅谷。

了解中国市场对艾里斯•黄来说十分关键,但她绝对赞赏在硅谷工作的优势。她说:“我们有着任何创业公司所梦想的最佳商业和技术人才资源”,“我们能够运用当地巨大的商务资源,而他们有可能成为客户。” China Baidu

Glogou Inc 的客户一般是中小型企业和团体,业务涉及从旅游到房地产,从教育到高科技等行业。但一些显赫的大企业也是Glogou Inc 公司的客户,例如:国际商业机器公司(IBM)、英特尔公司(Intel Corporation)、伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校(University of Illinois at Urbana-Champaign)以及促进首都华盛顿及附近马里兰州和弗吉尼亚州旅游业的 美国首都地区公司(Capital Region USA)

打进市场需要付出艰苦的努力。艾里斯•黄与公司的大多数雇员一样拥有良好的学历。但她指出,由于她说英语有口音,有时难以在可以成为客户的一些美国公司经理人员那里赢得信任。她说:“建立信誉不容易”。“但是,我丈夫给了我在商场取得成功并且教养两个儿子所需要的鼓励。”

艾里斯•黄的中国背景其实后来成为公司成功的重要因素——Glogou Inc 公司对客户的吸引力就在于它了解中国市场。Glogou Inc为百度开发出世界第一个互动介面,使其他国家的公司能够以英文在百度从事广告活动。

艾里斯•黄表示,她在美国学会了自信与灵活的做事态度。她说:“我靠自己解决了各种各样的问题。”