美国正在帮助欧洲国家抗击COVID-19冠状病毒疫情,通过长期的伙伴关系改善欧洲各地的疾病预防和检测工作。
援助工作包括为几个国家的实验室和检测工作提供支持。
4月11日,美国国务卿迈克尔·蓬佩奥(Michael R. Pompeo)发表声明宣布对意大利提供支援。他表示,“在这些艰苦的时刻,美国正与我们的伙伴和盟国站在一起,为有需要的国家提供人道主义援助,采取一切可能的措施抗击冠状病毒的传播。”
The U.S. is providing a robust assistance package to our close friend and Ally #Italy. Our Italian friends have been working around the clock to contain #COVID19, and this assistance will help bolster their efforts. We will defeat this by #StandingTogether.
— Secretary Pompeo (@SecPompeo) April 11, 2020
美国已宣布为新型冠状病毒疫情严重的意大利提供积极的援助方案,其中包括5,000万美元的经济援助,用于促进应对COVID-19的工作。有关的援助将为在意大利工作的国际援助组织提供帮助,并提高意大利公司生产医疗物资的产量。
为欧洲提供支援是美国帮助全球各国挽救生命和遏制新型冠状病毒次生影响的战略行动之一。 (详见 滚动更新)
美国驻欧洲各地的使馆还参与抗击疫情的协调工作。美国驻塞尔维亚大使安东尼·哥德夫雷(Anthony Godfrey)于4月11日宣布6,000个检测盒已经运抵塞尔维亚。这些检测工具是为塞尔维亚抗击COVID-19疫情提供135万美元援助的一部分。
Partnering with #Invent3D, our Embassy 3D printers are now helping produce face shields for front line #COVID19 health care workers in Malta. This is #USAinMT 🇲🇹 🇺🇸 #StandWithMalta #Flimkien @chrisfearne @CGauci1 @MaltaGov @SilvioSchembri @statedeptspox @SecPompeo pic.twitter.com/nJldVGhTBg
— Mark A. Schapiro (@USAmbMalta) March 30, 2020
美国驻马耳他和葡萄牙使馆的官员正在利用馆内的3D打印机制作面罩,为医护人员提供保护。
美国军队通过北约(NATO)为盟国和伙伴运送关键的医疗供应物资,其中包括意大利、北马其顿、阿尔巴尼亚、黑山及波斯尼亚和黑塞哥维亚。北约继续为支持抗击COVID-19疫情的行动进行协调,根据提出援助的要求调配盟国和伙伴的资源,并通过北约的战略空运能力(Strategic Airlift Capability)保证医疗物资抵达需要的地方。
美国政府支持国际抗击COVID-19疫情行动计划(U.S. Government Action Plan to Support the International Response to COVID-19)以过去20年来美国为全球卫生和人道主义援助提供1,700多万美元援款为基础。
例如,美国早在上世纪90年代初就为塞浦路斯建立了塞浦路斯神经学和基因学研究所(Cyprus Institute of Neurology and Genetics)投入了款项。在当前COVID-19疫情爆发之际,该研究所成为全国的领军机构,为14,000多人进行了新型冠状病毒的检测,属全世界人均检测率最高之列。
美国疾病控制与预防中心(U.S. Centers for Disease Control and Prevention)与格鲁吉亚官员已进行多年的合作,现在又为该国200多名医护人员提供预防和检测COVID-19病毒的训练。
🇬🇪🤝🇺🇸 The U.S. Government is proud to announce an additional $600,000 in emergency health assistance for Georgia’s response to #COVID19. With this new assistance, @USAID has committed $1.7 million in emergency health assistance to #Georgia. @USinGeo pic.twitter.com/TAnUY5kQiz
— USAID Georgia (@USAIDGeorgia) April 17, 2020