美国和危地马拉签署《避难合作协议》

Canvas U.S. flag ontop of canvas Guatemala flag (© Shutterstock)
(© Shutterstock)

美国和危地马拉最近结束了旨在减少这一地区非法移民的一项避难协议谈判。

被称为《避难合作协议》(Asylum Cooperation Agreement)的这份文件一经生效,将使美国能够把寻求在美国避难的人转移到危地马拉,让他们在那里申请避难或其他保护。

美国说,《避难合作协议》将有助于阻止非法移民,打击移民偷渡,遏制人口走私,并为许多寻求避难的人提供另一出路,而不是需经危险的长途跋涉——尤其是对儿童而言——到美国。

特朗普总统(Trump)在7月26日签署协议时说,“今天,我们向人口偷渡犯和走私犯发出明确信息,你们的日子到此结束”。他说,“我们正在投资于危地马拉的未来以及移民和他们的家庭安全”。

特朗普说,“这项协议将为他们国家开启一个投资和增长的新时代,并为我们两国间的合作创造条件”。

美国和危地马拉7月30日还签署了另一项协议,为危地马拉的临时农业工人提高H-2A非移民签证的透明度,问责度以及劳工安全,以便使两国双双扩大经济机会。