Woman holding ornamental object (State Dept./D.A. Peterson)
美国藏人为来宾呈送五彩缤纷的礼盒,里面装满烘培的小麦和裸麦。藏历新年的礼物还包括米酒等。(State Dept./D.A. Peterson)

2月5日是世界各地藏族庆祝藏历新年(Losar)的日子。藏历新年是藏族一年中最重要的节日之一。

2月8日,美国国务院高级官员聚集在一起庆祝藏历新年。

达赖喇嘛尊者(Holiness the Dalai Lama)驻北美地区代表欧珠次仁(Ngodup Tsering)出席这次活动,与美国藏族人士、公民社会社团、驻地外交人员和美国国会(U.S. Congress)工作人员一起欢庆藏历新年到来。

欧珠次仁说,“我们在藏历新年到来之际互道‘扎西德勒’(tashi dele),意为吉祥如意。”

People standing and listening to man at lectern (State Dept./D.A. Peterson)
欧珠次仁在藏历新年庆祝会上发表讲话。(State Dept./D.A. Peterson)

据欧珠次仁说,按照传统,在藏历新年的第一天,人们都会进行祈福气,拜见藏族喇嘛并接受祝福。第二天,各家各户拜见城镇和村庄的头人。第三天举行展示藏族食品、饮料和舞蹈的公开庆祝活动。

国务院东亚和太平洋事务局(Bureau of East Asian and Pacific Affairs)高级官员帕特里克·墨菲(Patrick Murphy)说,“我们祝愿诸位及家人、社区和每一个人新年平安、繁荣昌盛。”
他还高呼,“扎西德勒!”

Two women dancing in front of crowd (State Dept./D.A. Peterson)
表演者手持哈达,象征美好的愿望和纯净的心意。 (State Dept./D.A. Peterson)

国务院高级官员爱丽丝·韦尔斯(Alice Wells)指出美国和喜马拉雅(Himalayan)传统具有根深蒂固的共同价值观。“宽容、情谊、以开放的精神接受新思想和探索世界。这些都是数十年来将我们双方的人民凝聚在一起的美德,如今人们正继往开来。”

政策举要


维护藏族的特征

为保护藏人的文化传统进行的国际努力具有前所未有的重要意义。

尽管明文保障文化和语言权利,中国对藏族维护自身传统施加了无数限制。

据美国国务院2017年度人权报告(2017 Human Rights Report)藏族学生只能接受有限的得到官方批准的藏语教学机会和课本。

报告指出,此外,中国采取集中统一的教育政策,使藏族儿童脱离家庭和社区,导致藏族语言和文化的学习逐渐萎缩。

根据中国宪法第4条,“各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由,都有保持或者改革自己的风俗习惯的自由。”

美国国务院东亚和太平洋事务局高级官员帕特里克·墨菲说,“美国政府坚持承诺支持藏人保护其独特的文化、宗教和语言特征的愿望。”