(© Pastor Ismael Martinez/Pan de Vida)
在墨西哥华雷斯城,一位义务工作者用联合国难民事务高级专员办事处赠送的美国资助的装置为女童检查。(© Pastor Ismael Martinez/Pan de Vida)

自从2019冠状病毒病(COVID-19)疫情开始以来,美国国务院提供了3.5亿美元的移民和难民援助(MRA)资金,帮助正在全球各地国家应对疫情的国际努力。

通过国际合作伙伴,美国的资金为因疫情而面临更大风险的难民、移民和接待他们的社区提供保护和应对措施。这些国际伙伴包括联合国难民事务高级专员办事处(United Nations High Commissioner for Refugees)、国际红十字会(International Committee of the Red Cross)、国际移民组织(International Organization for Migration),以及一些非政府组织伙伴。

国务院说(英文),这些项目加强了“地方医疗反应以及向易受影响的家庭提供紧急救助品”。

Man holding boy's hand and walking toward building (© Jessica Tapia/International Organization for Migration)
一对父子来到国际移民组织在蒂华纳负责的隔离旅馆。(© Jessica Tapia/International Organization for Migration)

在世界各地,难民事务协调人员和当地的工作人员正在帮助确保使美国的援助被送到最有需要的难民和移民手中,让这些易受影响的群体在疫情期间能够得到医疗服务。

向墨西哥提供的MRA资金已达210多万美元,用于帮助难民、寻求庇护的人、处境危险的移民和接待社区减少疫情的危害。从美-墨边界城市到墨西哥城(Mexico City),美国难民协调人员确保资金和物资被发放到最有需要的难民和移民手中。

美国驻墨西哥大使馆的难民协调员克莱顿·奥尔德曼(Clayton Alderman)说,随着2019冠状病毒病在墨西哥流行,“我们确实为减少避难所内的感染风险以及移民和寻求庇护的人之间的传染进行着不懈的努力”。

Women in protective gear looking at instrument held by one of them (© Pastor Ismael Martinez/Pan de Vida)
在华雷斯城,一位志愿工作者展示联合国难民事务高级专员办事处捐赠的装置。(© Pastor Ismael Martinez/Pan de Vida)

在国务院MRA资金的帮助下,自3月底以来,联合国难民事务高级专员办事处向墨西哥各地移民和难民避难所提供了下列物品:

  • 34900只口罩;
  • 8010双手术手套;
  • 1480件医用罩衫;
  • 3930个手术帽。

联合国难民事务高级专员办事处还在墨西哥全国包订了1119个房间,用于隔离高风险或受感染的移民和难民,避免让他们和接待他们的社区进一步受到病毒传播的影响。

国际移民组织在美国-墨西哥边界城市华雷斯城(Ciudad Juárez)和蒂华纳(Tijuana)为需要临时住所的人建立了两个隔离点。移民和寻求庇护的人可以在那里隔离14天后再被转移到固定避难所。

自从疫情出现后,原有庇护设施因担心病毒传播,不愿意接收新人。过渡性隔离设施为移民和寻求庇护的人提供了安全的住所,降低了病毒传播到现有庇护设施的风险。

自从5月开始运作以来,华雷斯城的旅馆接待了290人,6月底开业的蒂华纳的旅馆接待了121人。

Two people in protective gear standing at motel room door (© Rosa Mani Arias/World Organization for Peace)
在华雷斯城由国际移民组织设立的隔离旅馆,一个医疗小队在探访那里的移民家庭。(© Rosa Mani Arias/World Organization for Peace)

实施援助的伙伴组织为移民提供的帮助不仅限于物质。例如,在2019年4月带着4岁的孩子逃离委内瑞拉的罗丝玛丽·比埃拉斯(Rosemary Vieras)医生,通过国务院与联合国难民事务高级专员办事处的联系,在墨西哥城找到了工作。

她通过翻译说,“我当时非常高兴得到了自由,那是我当时唯一拥有的东西。从那时以来,很多机会向我敞开”。

身为普通全科医生的比埃拉斯不仅需要重新经过行医执照验证,而且需要获得专业执照才能在墨西哥工作,行医还需另有证书。

她提交了执照和证书申请,但随着疫情在墨西哥扩散,政府停止办公。

她在同联合国难民事务高级专员办事处取得联系后,很快得到帮助,加速了她获得认证的程序,使她得到了工作,实现了带着孩子自立。

今天,比埃拉斯医生工作在第一线——在一所专门收治2019冠状病毒病患者的综合医院挽救生命。她的工作,如同美国资助的应对冠状病毒病的更广泛行动一样,正在直接帮助患者同疾病搏斗,为全球遏止疫情作贡献。

比埃拉斯医生说,“我是这里许多面临同样情形的难民中的一个声音。与我一样的人在这里有良好的机会,感谢上帝让我有现在这样的生活”。