美国启动对伊朗政权的“快速恢复制裁”机制

Flanked by Ambassador Kelly and special representative Hook, Secretary Pompeo speaking to journalists at the UN (© Mike Segar/AFP/Getty Images)
8月20日,美国国务卿迈克尔·蓬佩奥(Michael R. Pompeo)与美国驻联合国代表凯莉·克拉夫特(Kelly Craft)(左)和美国的伊朗问题特别代表布赖恩·胡克(Brian Hook)出席在纽约(New York)举行的新闻发布会,宣布对伊朗政权重启联合国制裁的计划。 (© Mike Segar/AFP/Getty Images)

美国为重启对伊朗伊斯兰共和国的制裁采取行动,目的在于确保该政权无法买卖先进的武器系统或制造核弹。

8月20日,美国国务卿迈克尔·蓬佩奥(Michael R. Pompeo)在联合国(United Nations)宣布上述行动并呼吁国际社会共同制止伊朗政权的恶意行为。

蓬佩奥指出,“我们的主张十分、十分简单:美国永远不会允许全世界最大的支持恐怖主义的国家任意购买和出售飞机、坦克、导弹和其他常规武器。联合国的制裁要求继续实施武器禁运。”

联合国安理会(U.N. Security Council)第2231号决议认可2015年的伊朗核协议,并规定美国可对伊朗启动“快速恢复制裁”机制。当时奥巴马(Obama)执政时期的官员曾强调需设立这项条款。重新启动制裁将在蓬佩奥宣布后30天生效。

除了延长10月到期的武器禁运外,美国采取的行动还要求伊朗政权停止试验弹道导弹和铀浓缩活动,因为这类活动可能用于支持核武器项目。

美国在采取这项行动前,伊朗领导人曾在6月拒绝国际原子能机构(International Atomic Energy Agency)进入两个核场地的要求,且一再违反武器禁令。

联合国最近的一份报告指出,伊朗政权藐视禁令,向中东(Middle East)各地的代理团伙和恐怖主义组织提供武器。与此同时,2019年11月和2020年2月在也门外海截获的武器都来自伊朗,2019年9月对沙特阿拉伯油田发动袭击的武器也来自伊朗。

蓬佩奥说,最近沙特阿拉伯与巴林、科威特、安曼、卡塔尔和阿拉伯联合酋长国共同发函,要求联合国安理会延长禁运。“他们作为伊朗的邻国,比任何人都更了解伊朗利用这些武器造成的巨大破坏。”

美国已采取经济制裁行动,要求迫使该政权停止助长中东的冲突,不再谋求核武器。蓬佩奥说,“我们永远不允许伊朗伊斯兰共和国拥有核武器。”

他说,“今天的行动对伊朗施加更大的压力,要求其采取正常国家的行为并回到谈判桌前。”