美国在菲律宾火山爆发后提供支援

在本月菲律宾塔尔(Taal)火山爆发之后,美国国际发展署(U.S. Agency for International Development)提供了10万美元人道主义援助,支援菲律宾救灾。

这笔款项涵盖向7600名被安置在八打雁省(Batangas)灾区的疏散中心的流离失所的灾民提供救灾物资——包括肥皂、牙刷、睡垫和毯子。援助款还支持美国国际发展署的合作伙伴世界宣明会(World Vision)分发救灾物资。

美国驻菲律宾大使金成(Sung Y. Kim)在八打雁省的纳苏格布西中心学校(Nasugbu West Central School)疏散中心宣布提供上述援助。该中心是为无家可归的当地灾民设立的大约420个疏散中心之一。

金成大使于1月22日在该中心表示:“这些在火山爆发后面临如此巨大的破坏和损失的家庭的坚强和韧性令我受到鼓舞。”他说:“作为菲律宾的朋友和伙伴,我们将继续支持菲律宾政府的有关机构继续努力应对爆发灾害最严重的社区的需求。”

除提供援助外,美国还提供了远程技术支持和一台红外热像仪,帮助菲律宾火山学及地震学研究所(Philippine Institute of Volcanology and Seismology)监控火山活动。

这笔援助与美国国际发展署其他合作伙伴正在进行的努力相辅相成,这些努力包括向流离失所的灾民运送紧急物资,以及为管理疏散中心提供技术援助。

人们在室内的无顶帐篷中(© Ted Aljibe/AFP/Getty Images)
1月17日,受塔尔火山爆发影响的灾民聚集在菲律宾甲米地省(Cavite)大雅台市(Tagaytay City)的一个疏散中心里。(© Ted Aljibe/AFP/Getty Images)

菲律宾灾害应对基金会(Philippine Disaster Resilience Foundation)也是美国国际发展署的合作伙伴,正在帮助协调来自私营部门的捐赠和援助。金成大使最近同基金会的合作方一道在卡拉塔根(Calatagan)向无家可归的灾民分发物资。

与此同时,美国国际发展署在菲律宾和该地区的救灾专家正在监控火山爆发的影响,并同当地的人道主义机构以及主导紧急应对行动的当地有关部门共同救灾。

塔尔火山是菲律宾第二大活火山,于1月12日开始喷发,喷发出熔岩、火山灰、烟尘和气体。塔尔火山自1572年以来已经喷发了33次,最后一次是在1977年10月。

美国在这次灾难之后同长期盟友菲律宾站在一起,致力于支持在菲律宾的友人。