美国与英国拥有“特殊关系”

这个星期,美国国务卿迈克·蓬佩奥(Mike Pompeo)在伦敦(London)具有历史意义的兰开斯特宫(Lancaster House)对英国政府官员发表讲话,强调美国与英国拥有广泛和深厚的“特殊关系”。

国务卿蓬佩奥说,“我们两国因共同的历史和文化传统休戚与共。”他还说,更重要的是,“我们拥有共同的价值:尊重法治和财产权,保护基本自由和毫不动摇地维护人类尊严。”

国务卿蓬佩奥指出,这些价值是两国各自获得成功的基础,必须受到认真的保护。

国务卿蓬佩奥强调在军事防御、情报和外交领域长期和牢固的伙伴关系。他特别谈到经济伙伴关系。他说,“我们的经济合作是可供世界其他地区效仿的榜样。我们共同为发明、创业和人类奋斗的事业建立了一整套标准。”

Margaret Thatcher and Ronald Reagan walking together (© AP Images)
1984年,英国首相玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)与美国总统罗纳德·里根(Ronald Reagan)在兰卡斯特宫。 (© AP Images)

国务卿蓬佩奥指出两国共同面临的威胁,特别是恐怖主义和再次出现大国竞争的局面,例如中国和俄罗斯及伊朗伊斯兰共和国等。

他说,“让我们共同对抗我们的时代提出的挑战。”他强调两国需相互合作,努力战胜中东(Middle East)的伊斯兰国(ISIS),要求俄罗斯为英国发生的化学物武器袭击事件承担责任,遏制在美国、欧盟和英国出现的来自中国的网络攻击。”

国务卿蓬佩奥说,“对于中国,我们面临着新的挑战。这是一个以苏联从未采取的方式在经济上融入西方的专制政权。”

国务卿蓬佩奥在讲话结束时保证,美国将一如既往是英国的朋友,也是正义、自由和真理的朋友。

他说,“正如当年撒切尔夫人在向里根总统祝酒时所说的,‘让我们以坚定的信心展望今后200年的盎格鲁-美利坚(Anglo-American)友谊、持久和坚定的联盟以及今天和未来世世代代的和平与自由’。”