美国副总统夫人卡伦·彭斯(Karen Pence)6月7日在华盛顿(Washington)美国海军天文台(U.S. Naval Observatory)大院内的副总统官邸设茶宴招待日本首相夫人并带领宾客参观官邸。

彭斯夫人和安倍夫人站在副总统三层砖房的回廊上,房子建于1894年,呈现当时流行的安妮女王(Queen Anne)建筑风格。最初这里是海军军官之家,1970年代末,出于安全原因,这个占地4英亩的设施成为副总统和家人的官邸。

彭斯在参观中通过翻译(中)向安倍展示她的美国国会大厦(U.S. Capitol)艺术画作。彭斯绘制房屋和历史建筑水彩画。

彭斯和安倍(安倍翻译在旁)走在副总统官邸大院中。海军天文台仍在运作,科学家继续在这里观测行星和天体的运动,衡量精准时间和发布用于导航的天文数据。

彭斯和安倍巡视官邸大院中的家史园(Family Heritage Garden)。一些铺路石板上刻有在这里居住过的多位副总统、副总统家庭成员以及他们家中宠物的名字。

安倍逗弄彭斯家的爱犬澳大利亚牧羊狗哈利(Harley),彭斯手中抱着家兔马龙班多(Marlon Bundo)。

彭斯发推文说,“日本首相夫人安倍昭惠(Akie Abe)愉快来访。我们交谈甚欢,并参观了副总统住宅。我让安倍夫人与我们的宠物相会!我们非常尽兴!”

彭斯目送安培离开。
在安倍夫人造访彭斯夫人时,安倍晋三(Shinzō Abe)首相与特朗普总统在白宫会谈。特朗普总统与北韩领导人金正恩将于6月12日在新加坡举行首脑会晤。