全能的残奥选手将再度向奖牌冲刺

美国残奥会选手奥克萨娜·马斯特斯(Oksana Masters)每每遇到困境都会发掘出新的潜能。

这位28岁的双腿截肢的选手曾在冬季和夏季残奥会上摘得银牌和铜牌,而她的新目标是在平昌冬季残奥会(Pyeongchang Paralympic Winter Games)上获得越野项目金牌。

马斯特斯在切尔诺贝利(Chernobyl)核事故发生三年后出生在乌克兰,有毒的放射性物质造成了她的双腿先天性残疾。她出生后的前七年是在三所由国家开办的孤儿院中度过的。她后来被养母盖伊·马斯特斯(Gay Masters)收养,于1997年来到美国。

体育运动帮助她适应了新的生活。尽管九岁时左腿截肢,她仍然坚持滑冰、打排球并参加其他体育活动。她在14岁时右腿截肢,残疾人赛艇便成为她所喜爱的运动。

她表现出色,在2012年伦敦夏季残奥会(London Paralympic Summer Games)上获得赛艇铜牌。但她在接下来的一年里在韩国忠州(Chungju)参加世界赛艇锦标赛(World Rowing Championships)时感到了一阵剧痛。医生让她放弃赛艇运动,否则有可能导致终生脊椎受损。

她说:“我当时以为我的运动生涯从此结束了。”但不久以后她开始越野滑雪,因为这项运动所使用的肌肉群和赛艇一样。

重返赛场

14个月后,她在2014年索契冬季残奥会(Sochi Paralympic Winter Games)上摘得了越野项目的银牌和铜牌。在2016年的里约热内卢(Rio de Janeiro)奥运会上,她差点获得自行车项目的奖牌,而她从事这项运动仅仅是为了在赛季结束后保持体能。

马斯特斯于2015年应美国驻基辅大使馆(U.S. Embassy in Kiev)的邀请第一次重返乌克兰。她走访了与她小时候呆过的地方类似的孤儿院,并与乌克兰的伤残军人见面。

她在介绍优秀运动员的一份刊物上发表文章说:“那是一次令人难忘的经历,同儿童和军人在一起,亲身证明一切都会好起来。”这说明“无论一个人必须要面对什么样的障碍,都会有一条前进的路径”。[英文全文]

新的篇章

Woman on ski device on snow (© Dmitry Lovetsky/AP Images/)
马斯特斯在2014年于俄罗斯索契举行的残奥会上获得两枚奖牌(© Dmitry Lovetsky/AP Images)

马斯特斯为重返韩国感到兴奋,她曾在那里面临放弃赛艇的抉择。她在回顾2012年遭受的那次挫折时说:“我根本想不到我会回到韩国参加冰雪比赛。”