克里国务卿在2013年8月2日宣布美国修改针对同性配偶的签证规定时说,“每一对婚姻伴侣都将受到完全相同的待遇”。很简单——配偶签证规定只有一个,对同性配偶或异性配偶没有区别。(克里国务卿讲话视频)
但是,鉴于世界各地许多国家的同性婚姻法正在发生迅速变化,而且申请签证的情况多种多样,对“简单”仍需作一些说明。
有哪些改变?
从2013年8月起,同性配偶有资格申请派生签证(derivative visa),即与异性婚姻中的配偶具有同样的资格。此外,与美国公民结婚的非公民同性配偶所享有的移民待遇与异性配偶所享有的移民待遇相同。
2015年最高法院裁决同性婚姻在美国全国合法,因此联邦法律对同性配偶与异性配偶一视同仁。
子女和过继子女包括在内吗?
美国公民同性配偶的子女或过继子女享有与异性婚姻配偶的孩子相同的移民待遇。
同性生活伴侣和民事注册结合的伴侣是否有资格办理派生签证?
只有当双方结合地的地方法律将这一关系视为婚姻关系,伴侣才可作为配偶申请移民。这项规定同样适用于异性关系中的伴侣。
美国公民的同性未婚夫/妻能够获得签证吗?
与异性未婚夫妻一样,订婚关系可允许同性未婚夫妻进入美国结婚,前提是符合其他移民规定。最高法院在2015年6月裁决,同性伴侣可以在在美国任何地方结婚。(在此之前,只有36个州和首都华盛顿承认同性婚姻合法。)
你如有更多问题,可访问美国国务院领事事务局(U.S. Department of State’s Bureau of Consular Affairs)的家庭移民签证网页(family-based immigrant visas),也可观看谷歌游同性配偶移民签证指南(Google+ Hangout on visa guidelines for same-sex spouses)。
总之,就像克里国务卿所说,只要婚姻是在登记结婚的地方得到法律承认,“美国移民法便承认这一婚姻,每一对婚姻伴侣都将受到同样的待遇”。