在距离国会山（Capitol Hill）不远的一间录音室里，节目制作人兼主持人希瑟·在距离国会山（Capitol Hill）不远的一间录音室里，节目制作人兼主持人希瑟·马克斯韦尔（Heather Maxwell）正在娴熟地播放一支又一支歌曲，其间穿插着自如的英语和法语解说，甚至她还随着音乐节拍，与在场的四位嘉宾——喀麦隆流行音乐巨星——摇身起舞。
又到了“非洲音乐时间”（Music Time in Africa）。
这是美国之音（Voice of America）的非洲音乐节目，人们在这里可以欣赏到从新歌和蹿登榜首的嘻哈，到经典爵士、福音乐曲和传统民歌的来自不同国家和不同文化的歌曲。
万方荟萃、兼容并蓄的风格使这个节目不仅在非洲拥有大批观众，而且吸引着全球各地的非洲侨胞和乐迷。它每星期的听众达1200多万人。
“非洲音乐时间”节目由现已去世的民族音乐学家利奥·萨尔基相（Leo Sarkisian）创办于1965年，是美国之音历时最久的英语广播节目。它曾使尼日利亚的费拉·库蒂（Fela Kuti）名震四方。
2012年，萨尔基相将节目交给了马克斯韦尔。马克斯韦尔本人是爵士歌手和歌曲作家，并拥有民族音乐博士学位。她从小就在自家的福音乐队演唱，有过当歌剧演员的梦想。她曾是和平队（Peace Corps）的志愿者，并在马里当过富布赖特（Fulbright）学者。密歇根大学（University of Michigan）一位教授在把她推荐给萨尔基相时说，马克斯韦尔是这个节目无与伦比的合格接班人。
如今，马克斯韦尔的听众不仅用短波收音机，而且也通过互联网在社交媒体，甚至在调频电台上收听节目。一部分节目还可以通过“脸书直播”（Facebook Live）收看。
马克斯韦尔的节目都是在播出前几天录制。虽然有准备好的广播稿，但她不时即兴发挥，令节目生动活泼。每个节目开场时会播放一段传统音乐，随后便将听众带入辽阔的音乐天地，回旋在各种风格的乐曲中——从加纳的高调生活（highlife），到尼日利亚的非洲节奏（Afrobeat），从刚果民主共和国的索卡斯（soukous），到利比里亚的嘻哈说唱，无所不有。
“今天将带给各位一个非常精彩的节目，原因不一而足。”这是她的一个节目的开场白。“首先，我的曲目单令人兴奋，上面有塞内加尔、尼日利亚、安哥拉、肯尼亚、津巴布韦的新歌和老调，本周专曲将播放乌干达歌曲”，此外还有喀麦隆。
马克斯韦尔的每周曲目单是她用25个小时、从数百张唱盘中挑选汇编而成。她的办公室里有满墙架的唱盘光碟，而且每天都会有新作源源而来。一位获得格莱美（Grammy）奖提名的马里音乐家刚刚通过WhatsApp传来一首歌。
今天来到她的录音室的四位嘉宾——斯坦利·恩诺（Stanley Enow ）、马格斯科（Magasco）、利奥先生（Mr. Leo）和明克斯（Mink’s）——是到在华盛顿（Washington）附近马里兰州（Maryland)举行的喀麦隆音乐艺术节上担纲演出的音乐家。利奥先生说，“我们来这里向世界展示喀麦隆之声。”
马克斯韦尔回应说，“太棒了”。
马克斯韦尔说，“每星期都是既兴奋又疲惫”。她称这是一份她梦寐以求的工作。“我的听众是年轻人，但我不会只播放他们一贯在广播里听到的歌曲。我要吸引他们听他们自己的传统音乐，那些或许已经被他们认为不酷的音乐。”
节目结束时，马克斯韦尔对所有听众说，“我希望你们现在比一小时开始前感到快乐。下星期再见，祝各位有幸福美好的一周。”
