Men working on a large bronze statue of a man riding a horse (© Jackie Molloy/The Washington Post/Getty Images)
纽约西点军校在8月31日树起一座铜像,向曾经培训军校学员的“水牛兵”致敬。(© Jackie Molloy/The Washington Post/Getty Images)

位于纽约的美国西点军校(U.S. Military Academy at West Point)向陆军早期的非洲裔美国人兵团士兵——水牛兵(Buffalo Soldiers)——致敬。

水牛兵军团成立于1866年,曾在1898年整个美西战争(Spanish-American War)期间参战,以饶勇善战著称。水牛兵还向军校白人学员传授骑术。有十几位水牛兵军人荣获美国最高的军事荣誉“国会荣誉勋章”(Congressional Medal of honor)。

坐落在纽约哈德逊(Hudson River)河畔的西点军校,将在9月10日为一座于8月31日落成的新铜像举行揭幕仪式。这座铜像塑造了1940年代在西点军校任职的非洲裔美军上士桑德斯·马修斯(Sanders H. Matthews Sr.)的形象,弘扬骑术高超的水牛兵。水牛兵从1907年至1947年在西点军校担任学员的骑术教官。桑德斯·马修斯据信是在西点军校任职的最后一位水牛兵

President Barack Obama talking with two men (© Susan Walsh/AP Images)
2014年5月28日,在纽约纽堡(Newburgh, New York)的斯图尔特空军国民警卫队基地(Stewart Air National Guard Base),巴拉克·奥巴马(Barack Obama)总统问候水牛兵路易斯·克菲尔德(Louis Coffield)和桑德斯·马修斯(Sanders Matthews)。(© Susan Walsh/AP Images)

西点军校在关于这座塑像的视频中说,“水牛兵的业绩继续激励着一代又一代军校学员”。

铜像是由德克萨斯州艺术家埃迪·狄克逊(Eddie Dixon)创作。他的作品可见于美国和世界的许多历史遗址和国家公园内。

19世纪末,水牛兵曾被派往西部边疆同原住民作战,由此留下一段有纠葛的历史。位于华盛顿的史密森尼学会(Smithsonian Institution)检视了这段历史,并努力对“这些士兵与他们所效忠的政府和与他们所打击的原住民之间的关系的棘手问题”作出解析。

美国非洲裔历史与文化国家博物馆(National Museum of African American History and Culture)探讨了水牛兵的军事贡献和文化影响;美洲印第安人国家博物馆(National Museum of the American Indian)重新审视了水牛兵同西部美洲印第安人的作战历史;美国历史国家博物馆(National Museum of American History)则向人们揭示了水牛兵在军旅生涯以外的其他方面生活。