中国为什么对成功的商人进行所谓的“再培训”?

中国政府一再声称新疆的营地设施提供工作和职业培训,但是在其中一个营地拍摄的广泛流传的照片使人们这种说法表示怀疑。

最近据自由亚洲电台(Radio Free Asia)报道,有一张照片拍摄的是新疆和田某拘留营内的情景,一排排的被拘押者坐在被铁丝网禁锢的场地内,其中经过辨认的5人都已经有很好的工作,有些还是成功的商业人士。实际上,其中一人准备在他现在被监禁的工业区建一个糕饼店。

自由亚洲电台称,照片来自新疆司法行政部门的政府微信公众号。

自2017年4月以来已有100多万维吾尔族、哈萨克族和其他穆斯林少数民族群体在各种营地被监禁,上述人员人就是其中的一部分。据报道,很多人遭受殴打、酷刑,被迫声明放弃伊斯兰教,同时必须背诵中国共产党灌输的教条。

世界各国纷纷谴责中国继续对新疆穆斯林少数民族的种族、文化、宗教和语言特征采取压制行动。中国政府还称这些拘留营为” “寄宿学校”

美国的世界维吾尔代表大会(World Uyghur Congress)副主席帕尔哈提.穆罕穆德(Perhat Muhammed)最早在脸书(Facebook)上发出辨认这些人的贴文。自由亚洲电台已确认他们是:

  • Mamtimin,企业家,医疗设备销售人员。
  • Aziz Haji Shangtang,糕饼业从业人员,餐馆业主。
  • Eli Ahun Qarim,宗教教师,玉器商人。
  • Abdulla Haret,木工.
  • Abduleziz Haji,某劳动保险局驾驶员。

据自由亚洲电台对一些朋友和家人的采访,其中几人以自己的宗教信仰被人熟知。

Aziz的一位邻居告诉自由亚洲电台,“我认为[Aziz Haji Shangtang]被逮捕的原因是他在2002年参加了前往[沙特阿拉伯麦加(Mecca)]的朝圣。他们逮捕了所有曾去国外旅行的人。”

Eli的前商业伙伴说,“我们都对[Eli Ahun Qarim]的宗教认识感到影响深刻。我认为他因为自己的宗教知识遭到拘押。”

Long row of men standing in prayer (© Greg Baker/AFP/Getty Images)
图为2015年维吾尔男子在新疆和田某清真寺祷告。中国对新疆的宗教信仰采取镇压手段。 (© Greg Baker/AFP/Getty Images)

一位邻居告诉自由亚洲电台,Abdulla Haret是什旁(Shipang)当地的清真寺管理员,“他被拘押可能是因为他在清真寺工作。他有自己的信仰,品行端正。”

中国一贯要求惩罚新疆的穆斯林,甚至不允许采用某些穆斯林姓氏。

上个月,美国的国际宗教自由事务无任所大使萨姆·布朗巴克(Samuel Brownback)说,“这些营地设施散布在各地,配备监视塔和铁丝网,中国仅称之为‘职业培训中心’。我们必须给这些营地以实事求是的名称,因为这些都是拘留营,目的在于清除少数民族的文化和宗教特征。”