三月是妇女历史月(Women’s History Month)。以下是美国妇女政治征程上的里程碑建树。

为妇女争取投票权

1851–1920年  妇女争取选举权的运动始于废奴运动,领袖是伊丽莎白·凯迪·斯坦顿(Elizabeth Cady Stanton)(右)和苏珊·安东尼(Susan B. Anthony)。美国妇女在1920年获得投票权。

Susan B. Anthony and Elizabeth Cady Stanton seated outdoors, facing camera (© AP Images)
(© AP Images)

当选国会会员

1916年  珍妮特·兰金(Jeannette Rankin)成为当选国会议员的第一位女性,她代表蒙大拿州(Montana)。兰金在1916年赢得选举后说:“我可能是入选国会的第一个女性,但我不会是最后一个。”

 Jeannette Rankin standing next to car with "No more war" sign (© AP Images)
(© AP Images)

进入总统内阁

1933年  弗朗西丝·珀金斯(Frances Perkins)在富兰克林·德拉诺·罗斯福总统(Franklin Delano Roosevelt)的内阁中担任劳工部长,成为第一位进入内阁的女性。她是起草“新政”(New Deal)法律的关键人物,包括制定最低工资法。

France Perkins standing at desk with microphones (© AP Images)
(© AP Images)

任职国会两院

1940–1973年  玛格丽特·蔡斯·史密斯(Margaret Chase Smith)是缅因州(Maine)共和党人,她成为第一位在众议院(House)和参议院(Senate)都曾任职的女性。她发表过著名的“良心宣言”(Declaration of Conscience)讲话,抨击参议员乔·麦卡锡(Joe McCarthy)发动的人格攻击。

Margaret Chase Smith seated and smiling (© AP Images)
(© AP Images)

为美国黑人争取投票权

1965年  黛安·纳什(Diane Nash)与人共同建立了民权运动的学生分支,在南方为争取投票权而努力。她使用非暴力策略,冒着生命危险为黑人妇女和男性进行投票登记,最终帮助通过了1965年的《投票权法》(Voting Rights Act)。

Diane Nash being interviewed by reporter (© AP Images)
(© AP Images)

竞选总统

1972年  雪莉·奇泽姆(Shirley Chisholm)成为第一位主要政党的黑人女性总统候选人。她说:“我最大的政治资本,也是职业政治家所惧怕的,是我的嘴,从我嘴里会说出各种因不合政治权宜而不被讨论的事。”

Shirley Chisholm speaking at lectern, with others seated next to her (© AP Images)
(© AP Images)

获得副总统提名

1984年  杰拉尔丁·费拉罗(Geraldine Ferraro)是第一位被提名担任副总统的女性。她在旧金山(San Francisco)1984年民主党全国大会(Democratic National Convention)上说: “如果我们能做到这一点,我们也能做到一切”。

Geraldine Ferraro speaking at lectern (© AP Images)
(© AP Images)

驾驭美国外交

2001–2009年  康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)是第一位担任总统国家安全顾问的黑人女性(2001年,乔治·W·布什[George W. Bush]总统政府),也是第一位担任国务卿(2005-2009年)的黑人女性。

Condoleezza Rice smiling (© AP Images)
(© AP Images)

成为共和党副总统候选人

2008年  萨拉·佩林(Sarah Palin)在2008年成为共和党第一位女性副总统候选人。在阿拉斯加州(Alaska)长大的佩林自称是“曲棍球妈妈”,并懂得狩猎和如何就地处理被猎麋鹿。

Close-up of Sarah Palin, with John McCain in background (© AP Images)
(© AP Images)

成为总统候选人

2016年  希拉里·克林顿(Hillary Clinton)竞选总统,成为第一位美国主要政党的女总统候选人。她在大选中输给了唐纳德·特朗普(Donald J. Trump),但她的经历激励了很多女孩和妇女。在此之前,身为律师的克林顿曾经是阿肯色州(Arkansas)第一夫人、美国第一夫人、纽约州联邦参议员、后来出任国务卿。

Hillary Rodham Clinton waving and smiling at camera (© AP Images)
(© AP Images)

在联合国发挥影响

2017年  尼基·黑利(Nikki Haley)在38岁时当选南卡罗来纳州(South Carolina)州长。她被特朗普总统任命担任美国驻联合国大使,成为第一位担任内阁级职务的印度裔美国人。

Close-up of Nikki Haley (© AP Images)
(© AP Images)

当选美国副总统

Kamala Harris being sworn in as Vice President as her husband holds Bible (© (Saul Loeb/Pool/AP Images)
(© Saul Loeb/Pool/AP Images)

2020-2021年  时任加利福尼亚州(Californi)联邦参议员卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)获民主党提名,成为乔·拜登(Joe Biden)的总统竞选搭档。她于2021年1月20日宣誓就任美国副总统。哈里斯是当选美国副总统的第一位女性,也是担任此职的第一位东南亚裔和非洲裔美国人。

本文原始板发表于2017年3月2日。